Muchas gracias por vuestras respuestas. Creo que lo mejor que podemos hacer es ir a un buen asesor fiscal (hablé con uno, pero tenia menos idea que yo, jeje) y que nos saque los números de lo que tendríamos que pagar trayendo el dinero vía bancaria y no tener problemas en el futuro con Hacienda, pero si la cantidad a pagar es muy grande, no descarto otras vías. No es que esté en contra de pagar impuestos, pero si tiene que pagar sobre un 20% de los 25.000€, unos 5.000€ me parece abusivo, sus padres ya pagaron todos sus impuestos en su día, en fin de eso se puede hablar largo y tendido. Por el contrario, si hay que pagar una cantidad menor y que consideráramos justa, estaríamos de acuerdo.El problema que veo es que al no haber impuesto de sucesiones en Polonia, no hay un valor oficial para la vivienda en el momento que heredó, de este modo la plusvalía en ese año habría sido mínima. Además si Hacienda empieza a pedirnos documentación y tenemos que empezar a hacer traducciones juradas de todo nos va a salir por un buen pico y muy pesado todo. En fin, iremos viendo que hacemos, también se me ocurre preguntarle al notario de Polonia sobre los impuestos que debemos pagar aquí, quizás también nos pueda aclarar algo.Saludos.