Yo no firmaría nada! Esto se tiene que solucionar sin que tu tengas que firmar nada. Ellos han hecho algo mal y ahora quieren arreglarlo involucrandote ya que te hacen firmar algo.
Si decides firmar lo mejor es que lleves el documento antes y consultes con algun profesional o lo escaneas para que te asesoren desde aquí.
Suerte! La verdad es que me pongo en tu pellejo y me hierve la sangre.